Alabama carries out nitrogen gas execution on inmate convicted in female hitchhiker’s 1994 killing